FABIOLA JURADO MUÑOZ | UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA

Graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Córdoba desde el año 2019. Actualmente, está cursando dos másteres: Máster en Traducción Médico-Sanitaria en la Universidad Jaume I (Castellón de la Plana, Comunidad Valenciana) y Máster en Traducción Especializada con itinerario científico-técnico en la Universidad de Córdoba. Es miembro del Grupo de Investigación HUM 947 “Texto, Ciencia y Traducción” donde colabora e investiga dentro del proyecto multidisciplinar OncoTrad en el que la Medicina, la Traducción y el Arte se ponen al servicio del paciente oncológico mediante la traducción, adaptación, ilustración, maquetación y difusión de los últimos avances sobre Oncología. En el año 2019, obtuvo Matrícula de Honor en el Trabajo de Fin de Grado titulado “Medicina Gráfica y traducción: elaboración de una infografía sobre el cáncer de mama gestacional a partir de un artículo científico” dirigido por el Prof. Dr, Isidoro Ramírez Almansa de la Universidad de Córdoba. En 2020, obtuvo una Distinción de Honor al Mejor Trabajo de Fin de Grado por el Ayuntamiento de Hinojosa del Duque (Córdoba). Sus lenguas de trabajo son el inglés y el alemán.

Líneas de trabajo e investigación:

• Terminología y traducción especializada (ámbitos bio-sanitario y científico-técnico)