AGUILAR CAMACHO, Mª CARMEN - VII CONGRESO INTERNACIONAL C&T

aguilar_camacho_mcarmen_congresointernacional_cyt

ESPAÑOL

Mª CARMEN AGUILAR CAMACHO | UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA

Profesora Sustituta Interina (Área de Filología Francesa). Licenciada en Derecho y doctora en Traducción e Interpretación. Ha dirigido varios TFGs y TFMs sobre traducción jurídica, literaria e innovación docente. Sus lenguas de trabajo son el francés y el inglés. Cuenta con diversas publicaciones en revistas especializadas y capítulos de libro publicados en editoriales incluidas en el Scholar Publishing Index (SPI), así como contribuciones en congresos nacionales e internacionales. Ha realizado estancias de investigación predoctoral y postdoctoral en el CSIC y la Universidad de Wolverhampton, respectivamente. Ha formado parte del comité organizador de varios congresos internacionales

Líneas de trabajo e investigación:

Terminología y traducción especializada (Derecho y censura literaria)
Traducción literaria

INGLÉS

Mª CARMEN AGUILAR CAMACHO | UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA

Interim Professor in Translation Studies (French Philology Department). Law degree and PhD in Translation. She has supervised several final essays at BA and Master level in the fields of literary translation, legal translation and educational innovation. Her working languages are French and English. She has been author of many contributions in specialised journals and book chapters included in Scholar Publishing Index (SPI) as well as of contributions to national and international conferences. She has performed international research stays, one pre-doctoral stay in CSIC and another one as post-doctoral at the University of Wolverhampton, respectively. She has served on the organizing committee of several international conferences.

Her research focuses on:

Specialised translation and terminology (Law and Literary censorship)
Translation of Literature