MARIA DEL MAR HARO SOLER | UNIVERSIDAD DE GRANADA

Profesora Ayudante Doctora (acreditada a Profesora Contratada Doctora) en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada. Es Doctora en Traducción e Interpretación por esta misma universidad. Recientemente ha recibido el premio internacional a la mejor tesis en Traducción e Interpretación otorgado por la prestigiosa asociación CIUTI. Está certificada como traductora-intérprete jurado de inglés y desde 2014 a 2018 disfrutó de un contrato predoctoral para la Formación de Profesorado Universitario (FPU). Ha publicado varios capítulos en editoriales internacionales de impacto, como John Benjamins, así como artículos en revistas de impacto, todos ellos en el ámbito de la Didáctica de la Traducción y centrados en las creencias de autoeficacia del estudiantado de traducción. Asimismo, ha publicado una monografía sobre este objeto de estudio, titulada Las creencias de autoeficacia del estudiantado: ¿cómo favorecer su desarrollo en la formación en Traducción? Ha realizado dos estancias internacionales en Kent State University (Ohio) y Johannes Gutenberg Universität Mainz (Alemania).

Sus líneas de investigación son:

• Didáctica de la Traducción
• Creencias de autoeficacia del estudiantado
• Traducción especializada inversa